NGƯU LANG – CHỨC NỮ [1] THẤU CẢM SAO TRỜI
NGƯU LANG – CHỨC NỮ
1.
1.
THẤU CẢM SAO TRỜI
Vào tháng Bảy hàng năm mưa lạ
Rơi nhùng nhằng khắp cả Bắc-Trung
Thượng tuần mưa-tạnh lung tung
Tiếp thì dai dẳng kiểu vùng vằng nhau.
Nhìn lên thấy chòm sao Ngưu-Mã
Trước xa rời nay đã gần hơn
Ngân Hà ly biệt tủi hờn
Hai ngôi sao sáng dỗi đơn chiếc kìa.
Vì đâu phải cách chia tội nghiệp
Mà tháng này lại hiệp thành đôi?
Giữa sông một dãy sao bồi
Giống y cầu bắc kiểu môi giới tình.
Giữa sông một dãy sao bồi
Giống y cầu bắc kiểu môi giới tình.
Ở dưới trần thấy tinh tú hợp
Thấu cảm lòng, choáng ngợp thành thơ
Thấu cảm lòng, choáng ngợp thành thơ
Kỳ diệu thay, ngưỡng vô bờ
Vô tri còn thế, đẫm tơ tóc nguyền…
Vô tri còn thế, đẫm tơ tóc nguyền…
HANSY
---------Chú thích:
Ngưu Lang Chức Nữ (牛郎织女), còn có tên gọi khác theo ngôn ngữ Việt Nam là Ông Ngâu Bà Ngâu, là một câu chuyện cổ tích rất nổi tiếng có xuất xứ từ Trung Quốc.
Ngưu Lang Chức Nữ (牛郎织女), còn có tên gọi khác theo ngôn ngữ Việt Nam là Ông Ngâu Bà Ngâu, là một câu chuyện cổ tích rất nổi tiếng có xuất xứ từ Trung Quốc.
Truyện cổ tích này có liên quan đến các sao Chức Nữ (Vega) và sao Ngưu Lang (Altair), dải Ngân Hà và hiện tượng mưa ngâu diễn ra vào đầu tháng Bảy âm lịch ở Việt Nam.
Truyện thơ này viết theo phiên bản Việt Nam.
Nhận xét
Đăng nhận xét