BỎ RƠI VIỆT NAM:-36-NỐI LẠI HOÀ ĐÀM PARIS

 

BỎ RƠI VIỆT NAM:

36-NỐI LẠI HOÀ ĐÀM PARIS

Cuộc họp tiếp theo giữa Kissinger và Bắc Việt diễn ra như dự kiến ​​vào ngày 8 tháng 10. Thọ đã đưa ra một đề xuất chín điểm bao gồm lệnh ngừng bắn ngay lập tức, trao đổi tù binh, rút ​​quân lính Mỹ, ngừng chuyển quân đội BV mới vào miền Nam và thành lập một Chính quyền Hòa hợp Quốc gia gồm các đại diện từ chính quyền Thiệu, Chính phủ Cách mạng Lâm thời và các đại diện được thỏa thuận chung của “lực lượng thứ ba” không liên kết của miền Nam, được mô tả một cách lỏng lẻo là “bên trung lập”. Cơ quan này giống như Chính quyền Lâm thời Hòa hợp Quốc gia đã được đề xuất trước đó, sẽ giải quyết các vấn đề chính trị, bao gồm giám sát bầu cử, nhưng về bản chất sẽ mang tính cố vấn nhiều hơn là một “chính phủ”. Trong thời gian tạm thời, chế độ Sài Gòn và những người Cộng sản sẽ kiểm soát các khu vực mà họ chiếm đóng khi bắt đầu ngừng bắn.  Ngoài ra, ông đề xuất “thay thế vũ khí”, bỏ yêu cầu trước đó là Hoa Kỳ ngừng mọi viện trợ cho chế độ Sài Gòn, nói rằng người Mỹ có thể tiếp tục viện trợ quân sự mở rộng cho Sài Gòn; điều này thực sự giúp Hà Nội được tự do tiếp tế cho quân đội của mình ở miền Nam. Cuối cùng, Thọ đề xuất rằng Hoa Kỳ cung cấp viện trợ kinh tế sau chiến tranh cho Hà Nội như Tổng thống Johnson đã đề xuất trước đó. Các đề xuất của Lê Đức Thọ hiện phản ánh chặt chẽ những đề xuất của Nixon vào ngày 8 tháng 5, cho thấy rằng ông hiện đã sẵn sàng chấp nhận một giải pháp quân sự tách biệt khỏi giải pháp chính trị.
 
Mặc dù đề xuất của Thọ đại diện cho một bước đột phá lớn, nhưng vẫn còn một số khía cạnh đáng lo ngại. Thọ đề xuất ngừng bắn ở miền Nam, nhưng lại bỏ qua Lào và Campuchia. Các đề xuất lại bỏ qua không đề cập đến việc rút quân Bắc Việt, và Kissinger cũng không hài lòng về sự mơ hồ của các đề xuất của Bắc Việt liên quan đến việc ngừng các cuộc di chuyển quân đội BV tiếp theo và các chức năng của Chính quyền Hòa hợp Quốc gia.
 
Tuy nhiên, Kissinger rất phấn khởi trước tiến triển đạt được và cảm thấy rằng các chi tiết có thể được giải quyết. Khi kết thúc phiên họp, ông ôm chầm lấy trợ lý Winston Lord và thốt lên, “Chúng ta đã làm được rồi”.
 
Kissinger và Tho đã gặp lại nhau vào ngày 9, 10 và 11 tháng 10. Hầu hết các vấn đề đã được giải quyết khá nhanh chóng. Chính quyền Hòa hợp Quốc gia đã được đổi tên thành Hội đồng Hòa giải và Hòa hợp Quốc gia và không còn phải đạt được một giải pháp chính trị trong vòng chín mươi ngày nữa, mà thay vào đó được giao nhiệm vụ “làm hết sức mình”. Việc thay thế thiết bị quân sự được thực hiện theo nguyên tắc “một đổi một”, thay vì nguyên tắc “bình đẳng” được đề xuất trước đó, nguyên tắc này sẽ cho phép Bắc Việt xây dựng lực lượng của mình ở miền Nam ngang bằng với QĐVNCH.  Việc liên kết trao trả lại tù binh Mỹ với việc thả tù nhân chính trị do Sài Gòn giam giữ là một điểm gây tranh cãi, nhưng các chi tiết sẽ được Kissinger và Xuân Tuy, phó của Thọ, giải quyết vào ngày 17 tháng 10. Thọ, đồng ý về nguyên tắc với lệnh ngừng bắn ở Campuchia và Lào, đã thống nhất một thời gian biểu tạm thời để thực hiện với Kissinger: Ngày 21 tháng 10—Mỹ ngừng ném bom Bắc Việt; Ngày 22 tháng 10—ký kết thỏa thuận tại Hà Nội; và Ngày 30 tháng 10—ký chính thức thỏa thuận tại Paris.
 
Kissinger rất phấn khởi; nếu mọi việc diễn ra tốt đẹp, chiến tranh sẽ kết thúc trong ba tuần. Sau đó, ông gọi việc xây dựng thỏa thuận tháng 10 là “khoảnh khắc thú vị nhất trong công tác phục vụ công chúng”. Tuy nhiên, khi Kissinger trở về Washington vào ngày 12 tháng 10, một số nhân viên của ông không mấy vui mừng về bước đột phá của ông tại Paris.  Chuyên gia của ông về Việt Nam, John Negroponte, lập luận rằng việc cho phép quân đội Bắc Việt ở lại miền Nam là một sai lầm lớn. Kissinger nổi giận, nói với Negroponte và các nhân viên khác của mình cùng chia sẻ ý kiến ​​này, “Các người không hiểu, tôi muốn đáp ứng các điều khoản của họ. Tôi muốn đạt được một thỏa thuận. Tôi muốn chấm dứt chiến tranh trước cuộc bầu cử [của Hoa Kỳ]. Điều đó có thể thực hiện được, và sẽ thực hiện được. . . . Các người muốn chúng ta làm gì: Ở lại đó mãi mãi à?” Kissinger sau đó giải thích rằng ông nghĩ Hoa Kỳ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp thuận việc tiếp tục có mặt của Bắc Việt ở miền Nam vì việc làm  Bắc Việt rút quân đã “không thể đạt được trong suốt mười năm chiến tranh. Chúng ta không thể biến điều đó thành điều kiện cho một giải pháp cuối cùng. Chúng ta đã vượt qua ngưỡng đó từ lâu rồi.” Kissinger có lẽ đã đúng, nhưng Negroponte cũng không sai.  Tình hình cuối cùng sẽ chứng minh là sự kiện này quả là  thảm họa được báo trước đối với miền Nam .
 
Không nao núng trước ý kiến ​​của các nhân viên dưới quyền, Kissinger đã đến gặp Nixon, vui vẻ thông báo, “Vâng, thưa Tổng thống, có vẻ như chúng ta đã đạt được cả ba trong số ba mục tiêu.”  Kissinger đang ám chỉ đến thành công ngoại giao với Trung Quốc và Liên Xô, và bây giờ là Việt Nam. Nixon cũng hài lòng, tuyên bố rằng các hiệp định được đề xuất là “một sự đầu hàng hoàn toàn của kẻ thù; họ đã chấp nhận các điều khoản của chúng ta.” Nixon  chấp thuận thỏa thuận tạm thời, nhưng chỉ đạo Kissinger đưa Thiệu đi cùng và không để ông ta ra khỏi tiến trình.
 
Kissinger bay trở lại Paris vào ngày 17 tháng 10 để giải quyết phần còn lại trong thỏa thuận và đưa ra một thỏa hiệp có thể chấp nhận được về việc thả tù binh Mỹ. Ông và các trợ lý của mình đã đạt được tiến triển trên mọi mặt, nhưng họ không thể đạt được sự thỏa hiệp nào về vấn đề tù binh chiến tranh, điều này đã ngăn cản việc hoàn tất thỏa thuận.  Kissinger cảnh báo Bắc Việt rằng mình không ký thỏa thuận cho đến khi những thay đổi cuối cùng được thực hiện.
 
Vào ngày 18 tháng 10, Kissinger rời Paris đến Sài Gòn để thảo luận tình hình với Thiệu. Nixon, làm dịu lập trường trước đó của mình, bảo Kissinger thuyết phục Thiệu chấp nhận thỏa hiệp, nhưng phải tiến hành một cách nhẹ nhàng, nói rằng, “Sự chấp nhận của Thiệu phải toàn tâm toàn ý để không thể đưa ra cáo buộc rằng chúng ta đã ép ông ấy vào một thỏa thuận. . . . Không thể là một hôn nhân ép buộc” Trong khi Kissinger đang trên đường đến Paris, Nixon đã viết thư cho Thiệu rằng ông thấy “không có giải pháp thay thế hợp lý nào” cho thỏa thuận và hứa rằng Bắc Việt sẽ phải đối mặt với “hậu quả nghiêm trọng nhất” nếu họ vi phạm thỏa thuận.
 
Biết trước sẽ có lệnh ngừng bắn, cả hai bên bắt đầu các hoạt động “chiếm đất” ở miền Nam để mở rộng các vùng kiểm soát của mình trước khi lệnh ngừng bắn có hiệu lực . Vào ngày 11 tháng 10, Kissinger đã gửi điện cho Thiệu bảo “chiếm càng nhiều lãnh thổ càng tốt”, đặc biệt là ở khu vực Quân đoàn III xung quanh Sài Gòn. Các lực lượng Bắc Việt nhận được lệnh tương tự từ Hà Nội và hành động vào ngày 20 tháng 10. Họ đã đạt được một số thành quả nhỏ, nhưng QLVNCH gây ra tổn thất nặng nề, giết hoặc bắt giữ hơn 5.000 bộ đội BV. Kết quả của hoạt động “chiếm đất” này của cả hai bên, như một cựu tướng miền Nam mô tả sau chiến tranh, là “một mô hình điên rồ như các đốm trên da báo.”